YouTaiwan

グルメ

蘆洲にある珍しいさつまいも専門店の焼き芋 ~ 和家地瓜

台湾では街中で多くの焼き芋屋台を見かけることができます。 家庭に問題を抱えたシングルマザーを助けるために焼き芋屋台を出して生計を立てる団体があったり、菜市場の中でリヤカーに焼き芋の釜を積んで行商しているおじいさんがいたり。 そして、台湾のさ...
グルメ

蘆洲廟口夜市のゴマがサクサク豆沙酥餅 ~ 蘆洲總讚-手作蔥餅

台湾の夜市は夜だけやっている場所と、昼は別の店が出店して朝から晩まで人が賑わう場所があります。 蘆洲の湧蓮寺付近にある蘆洲廟口夜市は朝は菜市場として、夕方からは夜市として賑わっている場所です。 湧蓮寺横の通りに店を出している屋台の一つで美味...
旅行で簡単中国語

注文時に聞かれるフレーズ〜持ち帰り? 中で食べる?

台湾を旅行する際に簡単な中国語を覚えておけば、現地の人とのコミュニケーションもスムーズになってより一層楽しめるはずです。 前回までお店で何を欲しいか伝える方法を練習しました。 第7回目にお届けするのはこちら 外帶或是內用? 音声再生 fun...
台湾

台湾のコンビニHi-Lifeで100元福袋を買ってみた

毎年春節の季節になると台湾では各所で福袋が発売されます。 台湾の福袋はどちらかというと福引要素が強く、特等に自動車、そのほか豪華な旅行や貴金属類、現金といったものが景品となります。 購入方法は、百貨店では1000元程度の現金または店内での消...
台湾

台湾の蘋果日報に掲載されている三行広告が衝撃的すぎる件

日本でも三行広告コーナーは真偽不明な何かと怪しい広告がひしめいています。 もちろん、台湾にも三行広告と似た"分類廣告(Fēnlèi guǎnggào)"という個人が出稿できる広告コーナーがあります。 蘋果日報という香港由来のタブロイド紙(ス...
グルメ

台湾のリーズナブルな鉄板焼店チェーン ~ 大埔平價鐵板燒

日本で鉄板焼きと言えばちょっと高級な印象が有ります。もちろん台湾にも高価な鉄板焼店はたくさんあるのですが、リーズナブルな鉄板焼きもたくさん有ります。 台湾でチェーン展開している大衆向け鉄板焼きの大埔平價鐵板燒(Dà bù píngjià t...
旅行で簡単中国語

数値や値段の表現

台湾を旅行する際に簡単な中国語を覚えておけば、現地の人とのコミュニケーションもスムーズになってより一層楽しめるはずです。 前回はお店などで値段がいくらか聞く練習をしました。 第6回目にお届けするのはこちら 這個是45元(塊) 音声再生 fu...
台湾

蘆洲の微笑保護膜でiPhoneを全身ラッピングして699元!!

以前、光華商場をぶらついていた時に、スマホをラッピングしている店を見つけました。 カラーのフィルムを使って綺麗にラッピングして1000元くらいということで、もう少し安かったら試してみるのになーと思い数ヶ月。 蘆洲のMRT三民高中駅前に有る微...
グルメ

内臓系が充実した蘆洲の切仔麵店 ~ 蘆洲大廟口切仔麵

蘆洲は切仔麵(Qiè zǐ miàn)が生まれた場所と言われていて、多くの切仔麵を出す店があります 切仔麵のメッカで老舗として有名なのが湧蓮寺の近くにある大廟口切仔麵です。 店の入り口がキッチンになっている台湾ではよく見かけるスタイルの店で...
旅行で簡単中国語

値段を聞いてみよう〜店長、これいくら?

台湾を旅行する際に簡単な中国語を覚えておけば、現地の人とのコミュニケーションもスムーズになってより一層楽しめるはずです。 前回は注文したものが無かった場合の会話をお伝えしました。 第5回目にお届けするのはこちら 老闆,多少錢? 音声再生 f...